I figured it out:
AR-C: Enter negative check $ amount. A pop-up came up to choose 'NSF Check' or 'Reversal' - I chose reversal. The system entered the correct credit $ amount and put all the invoices back into A/R.
AR-M: Because I wanted to pay invoices that were dated after the payment, I then entered the payment as customer deposit.
AR-C: Entered $0 dollar payment to pick invoices to pay with credit that was created from 1st AR-C transaction above.